Elämän itsensä politiika
tr. M. Meskus, Tiede & Edistys, 2/01: 81-101, 2001.Finnish translation of the conference version of ‘The politics of life itself’
Como se deve fazer a história do Eu?
Educação & Realidade, 26 (1): 33-58, 2001.Portuguese translation of Ch.1 of ‘Inventing Our Selves’
Normality and pathology in a biological age
Outlines, 1: 19-34, 2001.
Genetic risk and the birth of the somatic individual
Economy and Society, Special Issue on configurations of risk, 29 (4): 484-513, 2000.With Carlos Novas
Das Regieren von unternehmerischen Individuen
Kurswechsel: Zeitschrift für gesellschafts-, wirtschafts- und umweltpolitische Alternativen, 2: 8-27, 2000.German translation of Ch. 7 of ‘Inventing Our Selves’
Jiko no Seisan
Gendai Shiso, 28-9: 126-41, 2000.Japanese translation of 'The Production of the Self', Ch.10 of ‘Governing the Soul’
La politica della vita stessa
Aut Aut, 298: 35-62, 2000.Italian translation of ‘The politics of life itself’ seminar paper, delivered at Santa Margharita, June 1999
Community, Citizenship and ‘The Third Way’
American Behavioral Scientist, (special Issue edited by D. Meredyth and J. Minson), 43 (9): 1395-1411, 2000.
Government and control
British Journal of Criminology, Special Issue on Criminology and Social Theory (edited by D. Garland and C. Sparks), 40: 321-339, 2000.
The biology of culpability: pathological identities in a biological culture
Theoretical Criminology, 4 (1): 5-34, 2000.